Return to Headlines

DeLay Parent Notice | March 29

[Update: 10:02 a.m.]:

DeLay families, 

Power has been restored and our school day will resume on schedule. A big thank you to LISD facilities for their quick response. 

We are very proud of the way our students and staff handled this minor disruption to the school day.

Thank you for your continued support.

Charde Dockery
DeLay Principal

 

Familias DeLay,

Se ha restablecido la energía y nuestro día escolar se reanudará según lo programado. Un gran agradecimiento a las instalaciones de LISD por su rápida respuesta.

Estamos muy orgullosos de la forma en que nuestros estudiantes y el personal manejaron esta pequeña interrupción del día escolar.

Gracias por su continuo apoyo.

Charde Dockery
DeLay Principal


[Original Message]:

DeLay Families, 

I want to make you aware that our campus is currently without power. This includes the inability to access the internet, email or phones. Our campus is continuing to follow its normal schedule. If necessary, we will provide alternate options for lunch.

Our district facilities team and the electricity company are currently working to identify and resolve this issue. It is unknown when the issue will be resolved.

I am very proud of the way our students and staff are handling this minor disruption to our morning. Please know the safety and security of your child is our top priority at DeLay.

Charde Dockery
DeLay Principal



Familias DeLay,

Quiero que sepan que nuestro campus se encuentra actualmente sin electricidad. Esto incluye la imposibilidad de acceder a Internet, correo electrónico o teléfonos. Nuestro campus continúa siguiendo su horario normal. Si es necesario, proporcionaremos opciones alternativas para el almuerzo.

Nuestro equipo de instalaciones del distrito y la compañía de electricidad están trabajando actualmente para identificar y resolver este problema. Se desconoce cuándo se resolverá el problema.

Estoy muy orgulloso de la forma en que nuestros estudiantes y personal están manejando esta pequeña interrupción en nuestra mañana. Por favor, sepa que la seguridad de su hijo es nuestra principal prioridad en DeLay.

Charde Dockery
DeLay Principal