Return to Headlines

LISD Weather Notice | April 17

April 17, 2019 

LISD Family,  


The district is closely monitoring the severe weather conditions expected in our area beginning around 6 p.m. School will be dismissed at regular time today, and our elementary extended school day program will be open for its regular hours. 

LISD Night High School and middle school swim have been canceled. The LISD Dual Language information meeting has been rescheduled for May 1. High school UIL swimming and tennis will continue, as competition should be finished before 6 p.m., and the Flower Mound High School academic awards event at Texas Motor Speedway will proceed as planned.

Campuses have been advised to cancel all other after-school events. Please contact your campus if you have questions about a specific event. If additional information becomes available, updates will be posted here on LISD.netFacebook, Twitter and email.

The safety and security of our students is our top priority. Thank you for your continued support of our district.



 

17 de abril de 2017

Familia de LISD,

El distrito está siguiendo de cerca las condiciones severas del tiempo que se esperan en nuestra área a partir de las 6 p.m. Las escuelas saldrán a la hora regular de hoy y nuestro programa de Día Escolar Extendido estará abierto en su horario regular. 

LISD Night High School y la escuela secundaria de natación han sido canceladas.  La reunión informativa del Programa de Lenguaje Dual de LISD se ha reprogramado para el 1 de mayo. La natación y el tenis UIL de la preparatoria continuarán ya que la competencia debe terminar antes de las 6 p.m., y el evento de premios académicos de Flower Mound High School en Texas Motor Speedway procederá según planificado.

Se le ha informado a los planteles que cancelen todos los demás eventos pautados para después de la escuela. Por favor, contacte a su escuela si tiene preguntas sobre un evento específico. Si hay información adicional disponible, las actualizaciones se publicarán aquí en LISD.net, Facebook, Twitter y vía correo electrónico.

La seguridad de nuestros estudiantes es nuestra principal prioridad. Gracias por su continuo apoyo a nuestro distrito.